| 06.12月 |
新オフィスヘ移転
上海ASKはかねてより新事務所開業を進めておりましたが、12月11日より業務を開始することになりました。これもひとえに皆様方のご支援、ご愛顧の賜と心より感謝致しております。
当社新オフィスは｢自然と人とのコミュニケーション｣をテーマに北京で活躍中の若手芸術家清水恵美氏の協力を得て、アートとインテリアを融合した空間を創りました。お近くへお越しの折はぜひお立寄り下さいませ。社員一同お待ち致しております。
〈新事務所〉（3号線虹口足球場駅、南口、空間188ビル）
新住所：上海市虹口区東江湾路188号B棟7階
新郵便番号：200081
新電話番号：021-6587-1181（代）
新FAX番号：021-6587-9781
Shanghai ASK will move to its new address and open business on Dec. 11. We are sincerely appreciated your help and kindness. The new address incorporated the harmony of "Human & Nature" in the new office by young artist of SHIMIZU YOSHIMI in Beijing, which is pursuing an integrated space with arts and decorating technology.
We are expecting and looking forward to your visit.
＜The New Office＞
(Subway No.3 line Hongkou Zu Qiu Chang Station south. 188 Building)
New Address: 7F, Block B, No. 188, East Jiangwan Road,
Hongkou District, Shanghai
New Postcode: 200081
New Telephone: 021-6587-1181(replacement)
New Fax: 021-6587-9781
|
|
|
